Esta Historia me a gustado mucho narra todo lo vivido por las hermanas mokona antes de xxxHolic. Las chicas en al traduccion han hehco un exelente trabajo
Como abre boca les publicare el primer capitulo junto a los perfiles d ambas mokonas
PERFILES


Mokona = Soel= Modoki
Buena dibujando.
Le gustan las cosas dulces.
Color de gema en frente y en pendiente: Rojo.
COSAS EN COMÚN
Ama: cantar, comer y beber cosas deliciosas, fiestas.

Mokona = Larg = Modoki
Tiene buena caligrafía.
Le gustan las cosas saladas.
Color de gema en frente y en pendiente: Azul.
COSAS EN COMÚN
Ama: cantar, comer y beber cosas deliciosas, fiestas.
Capitulo 1: DESPERTAR

Abrimos los ojos y todo es muy, muy brillante.
Al principio todo es borroso, pero después vemos a una mujer de cabellos largos negros y a un hombre con cabello negro y anteojos parados frente a nosotros.
Esperen. ¿Eh? ¿Cómo es que sabemos que esas cosas se llaman anteojos?
“Ustedes dos son Mokona=Modoki”
Mokona = Modoki
¿Modoki?
“Sí, tienen su nombre de otra criatura, llamada ‘Mokona,’ que vino antes que ustedes.”
Mokona. ¿Qué es eso?
“Es igual a ustedes. Quizás un poquito más grande.”
Un poquito más grande. Mokona.
“¿Les damos sus propios nombres a ellos dos también?” dice el hombre con anteojos.
“Sí. Hagámoslo,” dice la mujer con cabello largo negro.
Nombres.
Nos preguntamos qué nombres nos darán.
“El blanco puede llamarse ‘Bollo Blanco’ y el negro puede llamarse ‘Bollo Negro.’ ¿Qué te parece?” dice la mujer.
“Hmm. No lo sé, Yuuko.”
“¿Oh? Disculpa Clow, pero ¿estás insinuando que tienes algún problema con mi sensibilidad para poner nombres?”
“Es simplemente que hay poder en un nombre. Y deberíamos darles a estos dos nombres poderosos.”
Poder. ¿Poder? ¿Qué es eso?
“¡Para tu información, sucede que Bollo Blanco y Bollo Negro son nombres de mucho poder!” La mujer parece algo enojada.
“Si, bien. Suenan apetitosos eso es seguro.” El hombre de anteojos sonríe.
“¿Qué piensas de ‘Soel’ y ‘Larg’?”
“Nombres con una magia muy antigua, ¿verdad? Aún sigo pensando que mi idea es mucho mejor,” dice la mujer. No se ve feliz.
“Pero tus nombres no están mal tampoco.” Luego sonríe.
“Entonces, ¿comenzamos con la ceremonia de nombramiento?”
“Tú eres ‘Mokona = Soel = Modoki’ y tú eres ‘Mokona = Larg = Modoki’.”
Así que el blanco es Soel.
Y el negro es Larg.
“Encantados de conocerlos.”
¡Sí! ¡Nosotros también!
——————-
Si deseas seguir leyendo CLICK HERE
CREDITOS:
http://HNAfansub.mundoforo.com
Autor: CLAMP
Historia: Ageha Ohkawa
Dibujo: Tsubaki Nekoi
Imágenes y Scans: Kirisame
Traducción al Inglés: Jamie
Traducción al Castellano: Tilja aka TomoyoHime







